图：身为马戏团老板的拉利伯特，将把「欢乐」带到严肃的太空　（法新社） 据报道，前杂技演员盖?拉利伯特于九月三十日随俄罗斯火箭升空，在国际太空站举行公益性演出，成为全球首个「太空小丑」。 拉利伯于三十日随俄罗斯火箭从哈萨克斯坦拜科努尔发射场升空，开始为期十二天的太空旅行。 在拉利伯特之前共有六人完成了太空旅游，其中五位是美国人，另一名是南非人。 （综合报道）

图：纽约市华裔市议员刘醇逸二十九日在纽约主计长选举民主党初选取得候选人资格时，搂著妻儿发表感言 （中央社） 千人庆功狂欢 刘醇逸将代表民主党参加十一月三日的普选，与共和党的候选人对决。

图：河南「牡丹仙子」与「花开盛世」彩车（本报记者楚长城 摄）

【大公网讯】美国科研人员通过老鼠实验发现，离群索居会使雌性哺乳动物更容易罹患乳腺癌。

海外订单连升四月 过热行业或进行调整

中铝氧化铝加价3.9% 金隅售子公司作价2亿

旅行社称，由于景区门票上涨，产品报价肯定会水涨船高，因为景点门票涨价的费用将全部由游客自己买单。 在全国景区的一片涨声中，重庆市旅游局称，为鼓励外地客到重庆来，今年长假期间该市所有景区都不涨价。

据统计，该集团前八个月整车销量达到168万辆。 险资将允以债权投资基建

中华公所主席于金山等多位社区人士均认为，亚太裔选民在这次选举中迅速成长和成熟，亚太裔成为主流社会无法再忽视的重要部分。

万钢总结了五点：

图：印尼地震中的受伤者接受救治（美联社） 印尼副总统卡拉三十日在一个新闻发布会上说，塌下的建筑物包括酒店、学校、商店等。他又说，地震已造成至少七十五人死亡。

图：在阿富汗喀布尔，一名少女抱著她的弟弟在路边玩耍（美联社） 国防部对这次事件表示「高度遗憾」，并说正展开调查。 国防部说，空军经常要空投传单。在八月份选举前一段时间内，每周都有空投几次传单。

【大公报讯】因台风「凯萨娜」影响被困西沙群岛羚羊礁的34名海南渔民，于30日12时成功获救。