图：2006年2月21日，日本全日本航空公司（All Nippon Airport，国际航空运输协会代码：UKB，国际民用航空组织代码：RJBE）。 民航资源网 资料图片，摄影： 民航资源网 网友" MUZINA " 　　法国日报《La 　　但该报表示，上述时间并不确定，因其取决于竞争情况如何以及油价的波动。 　　翻译：隋芬

　　北京奥运会在一天天临近，由于 北京首都国际机场 三号航站楼启用后，国际库与三号航站楼距离加大，时间拉长，以往制定的服务时限要求已不适应三号航站楼使用。 　　 　　（作者单位：国货航北京运营基地国际室）

　　地震初期，成都航空市场极度低迷，中国国际航空股份有限公司（Air China 　　 　　（作者单位：国航西南分公司）

　　近日，深圳航空有限责任公司（Shenzhen Airlines Ltd.，简称"深航"）接到承运芬兰国际救援物资的委托，立即调派旗下翡翠国际货运航 空 有限责任公司（Jade Cargo International Airlines Co., 　　（供稿单位：深圳航空有限责任公司）

　　 　　（作者单位：国货航北京运营基地）

暗战：夺卡热斗 　　记者注意到，关于高价收购和便宜出售航空积分卡的信息充斥着猫扑大杂烩、博客、商务网站及众多生活论坛。 　　那么航空里程积分收购生意的利润从何而来？王先生告诉记者："以中国国际航空股份有限公司（Air China 市场：几十亿大蛋糕 　　各大航空公司近年来对航空里程积分的大力推销，成为促成收购兑换市场如此火热的最大因素。 　　据悉，国航1994年推出知音卡，其他航空公司也不甘落后，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称"南航"）的明珠卡、海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company Limited，简称"海航"）的金鹏卡、上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines Co., Airlines

www.hnair.com 。

　　图1：空中客车A330-200F货机计算机模拟图。 中国航空货运市场：需要增加大量货机 　　远程货机（包括A330-200F）：目前此类飞机种类繁多，例如DC10F、MD11F、747Combis 　　大型货机（包括A350XWBF和A380F）：目前现有的主要机型为MD11F、747F以及A380F。 　　随着未来20年中国货运市场需要的不断增长，预计对大型和远程货机的需求将超过100架。 空中客车飞机的通用性让运营商从中获益 Crew Qualification）或混合机队飞行（Mixed Fleet 空中客车新货机：A330-200F 　　图2：喷涂冰岛AVION AIRCRAFT TRADING公司涂装的空中客车A330-200F货机。 民航资源网 资料图片 　　A330-200F旨在满足以下市场要求： 　　1.取代老化的中型远程货机； 　　2.改进货运服务；

　　中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称"南航"）自08年7月11日起新增北京始发经沈阳中转至海拉尔的散客

　　图：2006年10月，印度航空公司（Air India）VT-AIK号波音777-222ER型客机即将降落英国伯明翰国际机场（Birmingham International Airport，国际航空运输协会代码：BHX，国际民用航空组织代码：EGBB）。 民航资源网 资料图片，摄影： 民航资源网 网友" 蓝天之翼 " 　　综合外电7月9日报道，印度航空公司（Air India）常务董事Jitender Bhargava表示，尽管市场低迷，公司没有延期接收空中客车（Airbus）和波音（Boeing Co.）新飞机或取消订单的计划，因公司将利用新飞机替换租借的飞机。 Airways（India）Ltd.）和SpiceJetLtd.最近表示，他们可能考虑推迟接收新飞机。 　　编译：王兴亚

　　目前执行喀麦隆南北航线的是一家名为Elysian

　　图：香港赤鱲角国际机场（Hong Kong Chek Lap Kok International Airport，国际航空运输协会代码：HKG，国际民用航空组织代码：VHHH）鸟瞰。 民航资源网 资料图片，摄影： 民航资源网 网友 Jeffwell 　　《美国航空货运世界》（Air Cargo 港与首位只差7万吨 　　众所周知，孟菲斯机场是联邦快递的飞机基地和货运枢纽，同时是美国西北航空公司（Northwest Airlines 穗深两机场前景乐观 　　该报告在评论印度机场的时候，指出孟买及新德里机场各升12.1%及8.7%，但其基建设施的不足限制其长远发展。

　　图1：阿联酋航空公司飞机上播出《国际导演拍北京》 　　中国北京，2008年7月8日]总部位于迪拜的国际航空公司——阿联酋航空公司（Emirates 　　阿联酋航空公司客户服务部副总裁Patrick 　　图2：阿联酋航空公司北京营运经理李旬（中）出席启动仪式并接受媒体采访 　　目前，阿航分别运营从北京和上海往来迪拜的每日两班直航服务，并于7月1日开通了广州往返迪拜每周六班的直航航班。 　　图3：红色礼帽配白色纱巾-阿联酋航空公司空姐经典装束 阿联酋航空ice-信息、通讯、娱乐系统简介 《国际导演拍北京》简介 　　Vision

　　 　　在中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company www.csair.com 天合联盟

　　昨（6）日记者获悉，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company

　　 Southern Airlines Company

　　图1：在新加坡举行的第13届亚洲航空展上，波音公司展出的波音747-8飞机模型，摄于2006年2月25日。 民航资源网 资料图片，摄影： 民航资源网 网友" pj " 　　据英国《飞行国际》2008年7月4日报道：全日本航空运输公司（All Nippon Airways Co.，简称"全日空"）已成立一个内部委员会，正式考虑是否订购超大型飞机，预计很快会向空中客车公司和波音公司提出招标书。 民航资源网 新闻图片，摄影： 民航资源网 网友" 飞一哈 " 　　航空公司未说需要多少架超大型飞机，但多数业界观察家预计该型飞机数量在5到10架之间。

　　新华网柏林2008年7月7日电：海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company 　　海航采取的低价位营销策略引起了竞争对手德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）的高度关注。有消息称，汉莎航空也已推出低价位的德中往返机票。 　　来自中国国家旅游局驻德办事处的代表也介绍了中国丰富的旅游资源，特别是海南岛迷人的热带风光，引起了现场来宾的极大兴趣。