了解如何使用 IBM Rational Application Developer 来实现 JavaServer Faces Web 程序的全球化。本文描述了开发全球市场所面临的挑战，并介绍了怎样使用 JavaServer Faces Widget Library（JWL）来处理这个问题。

本文解释如何设置 Power System 硬件、分区和 VIO Server。

本文解释如何设置 Power System 硬件、分区和 VIO Server。

本书提供了整体系统观点，重点关注在 Power System 和 AIX 上运行 WebSphere Application Server WebSphere Application Server Power System 和 AIX 上运行的 WebSphere Application Server

本文出自于 Rational Edge：本文概述了对 RUP SE 体系架构框架新近的改进，一个对应 IBM Rational Unified Process，或 RUP 的系统工程插件的必要部件。它解释了在框架的主要组件下面的概念：实例观点和模型等级。

从总经理 Mike Devlin 到 Danny Sabbah，关于 Rational 品牌的领导变化给了 Grady Booch 一个与两位领导讨论他们的目标、造诣和在软件开发领域见解的机会。这些访问提供了对 Rational 历史的洞察和 IBM 软件开发品牌的未来。

本篇通过对如何在 Rational Team Concert 2.0（RTC 2.0）中开始一个 Sprint 的完整描述，解释了 Product Backlog 及 Sprint Plan 等相关概念，并详细阐述了如何在 RTC 中创建它们，以及它们之间的关系。最后介绍了 User Story、Task 这两种最主要的 Work Item，以及它们的关键属性。文中还通过结合实际案例，向读者展示了在 RTC 中工作的一些常用技巧以及相关经验。

工作负载分区中的资源控制基于 Workload Manager (WLM) 技术，这种技术是从 IBM AIX V4.3.3 开始在 AIX 内核中引入的。工作负载分区 (WPAR) 资源控制封装并扩展 WLM 技术。它在 WLM 之上提供一个抽象层，这简化了资源控制，管理员不需要深入了解 WLM。

本文通过对如何在 Rational Team Concert 2.0（RTC 2.0）为任务的协同处理提供了强大的功能，无论是开发人员，测试人员或者产品经理都可以通过 RTC2.0 提供的 Scrum 对象，视图等方便的处理任务，监督产品计划的进展和健康度，实现协同工作。

本文将结合 Agile 理论中最为流行的 Scrum 模式，以一个项目的管理者的视角，介绍如何在 Rational Team Concert 2.0（RTC 2.0）中创建一个 Scrum 项目并规划项目的开发周期，及如何定义团队成员的角色并为他们分配不同的权限等。

在本文中讲述了如何在 AIX 6.1 操作平台上设置 CVS 服务器的详细过程，并且对如何使用 Rational Software Architect（RSA）7.5 连接 CVS 服务器的步骤也作了具体描述。

本文介绍了在实际应用中如何进行 Rational Team Concert 2.0（RTC 2.0）的安装配置，包括简单的 Derby+Tomcat 环境以及复杂的 DB2+WebSphere+LDAP 环境。本文包含很多相关细节和实际操作图，能够有效的帮助读者以最快的速度建立起 RTC2.0 应用环境。

SCA（Service Component Architecture，服务组件架构）是目前最佳的 SOA 实现方式，IBM Rational Application Developer (RAD) V7.5.2 最新集成了功能强大的图形化的 SCA 开发工具，以帮助用户快速地装配和部署基于开源 SCA 标准（http://osoa.org）的面向服务的应用程序模块。本文详细介绍了使用 RAD 集成开发环境构建 SCA 应用程序的方法。在示例应用程序中，读者可以看到如何使用 RAD 7.5 开发和测试一个 SCA 组件，以及如何装配和测试一个基于 SCA 的组合应用程序。

分享一位客户参与 IBM Early Ship Program for Active Memory Sharing on POWER6 的经历。了解这位客户如何在非生产 AIX 实验室环境中配置和部署 AMS。

本文介绍了如何使用 Rational Applicational Developer (RAD) 7.5.2 的可视化编辑器开发基于 JAX-WS 2.1 Web 服务的 RCP 应用程序，从而构建面向服务架构（SOA）的展示层。本文提供了在 RCP 中调用 JAX-WS 服务的完整解决方案，包括如何使客户端通过认证、授权以及如何实现 SSL 加密通信。您将看到示例应用程序的详细内容，其中验证了本方案并阐明了关键的设计细节。

IBM WebSphere Portal V6.1 引入了新的特性，例如客户端的聚合、Friendly URL 以及静态的页面聚合。WebSphere Portal V6.1 还提供了新的主题，它含有基于 Web 2.0 的主题。IBM Rational Application Developer V7.5 为这些新特性提供了支持功能。本文描述了这些特性和工具。

本文是 Unix/Linux 系统管理自动化系列中的一篇，主要讲述如何实现自动化监控网络接口带宽状态并及时通知系统管理员采取相应措施。

本文讨论计划 Active Memory Sharing 环境涉及的主题。

在本系列的第一篇文章中，主要讨论虚拟化为什么能够满足业务需求，同时控制不断增长的 IT 成本和数据中心规模。要想在这个正在发展的技术领域中取得成果，大型和小型企业都需要采用适合自己的战略。