中新网8月31日电 据质检总局网站消息，在获知加拿大李斯特菌暴发事件后，中国国家质检总局决定采取紧急措施，防止加拿大污染肉品入境。 　　8月20日，加拿大1名消费者食用被单增李斯特杆菌污染的熟肉食品死亡，该产品由加拿大枫叶公司(Maple 　　质检总局表示，将继续密切关注和跟踪事态进展，及时采取跟进措施，防止污染肉食品流入国内，确保中国消费者的健康安全。

　　中新社北海八月三十一日电 (邓玲

新华网北京８月３１日电（记者

新华网北京８月３１日电（记者

　　中新社厦门八月三十一日电 (记者 陈悦)三十一日上午，厦门快速公交(BRT)一号线、联络线以及二号线正式通车运营。这是中国首个多形式组合快速公交道。

短期通胀并不值得过度关注

新华网北京８月３１日电 据统计，今年前８个月全国期货市场累计成交期货合约８.１４亿手，成交金额４８.１３万亿元，同比分别增长１２０％和１１７％。

新华网莫斯科８月３１日电 俄罗斯总理普京８月３１日签署政府文件，要求加快东西伯利亚－太平洋石油管道一期工程的建设进度。